English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
render
UK
/ˈrɛndə/
US
/ˈrɛndər/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
bill (someone) for services rendered
The contractor will bill us for services rendered last week.
facturer quelqu'un pour services rendus
L'entrepreneur nous facturera pour les services rendus la semaine dernière.
render (a) service
The company aims to render better service to its customers.
rendre service
L'entreprise vise à offrir un meilleur service à ses clients.
render (someone) bankrupt
The expensive lawsuits rendered the organization bankrupt.
mettre quelqu’un en faillite
Les poursuites judiciaires coûteuses ont mis l'organisation en faillite.
render (someone) speechless
The breathtaking view rendered her speechless.
laisser quelqu’un sans voix
La vue à couper le souffle l’a laissée sans voix.
render (someone) unconscious
The blow to the head was enough to render him unconscious.
rendre quelqu'un inconscient
Le coup porté à la tête a suffi à le rendre inconscient.
render (something) naught
They feared the new policy might render their efforts naught.
réduire à néant
Ils craignaient que la nouvelle politique ne réduise à néant leurs efforts.
render (something) useless
The new software update rendered the old version useless.
rendre (quelque chose) inutile
La nouvelle mise à jour du logiciel a rendu l'ancienne version inutile.
render a decision
The judge rendered a decision after hearing all the evidence.
rendre une décision
Le juge a rendu une décision après avoir entendu toutes les preuves.
render a service
He rendered a service by fixing the broken pipe.
rendre un service
Il a rendu un service en réparant le tuyau cassé.
render aid
The organization was quick to render aid to the disaster-stricken area.
porter secours
L'organisation a rapidement porté secours à la zone sinistrée.
render an account
He had to render an account of his actions to the board.
rendre compte
Il a dû rendre compte de ses actes au conseil d'administration.
render assistance
He rendered assistance to the victims of the flood.
porter assistance
Il a porté assistance aux victimes de l'inondation.
render judgment
The court is expected to render judgment by next month.
rendre un jugement
Le tribunal devrait rendre un jugement d'ici le mois prochain.
render obsolete
The new technology rendered the old system obsolete.
rendre obsolète
La nouvelle technologie a rendu l'ancien système obsolète.
render powerless
The new regulations rendered the committee powerless.
réduire à l'impuissance
Les nouvelles réglementations ont réduit le comité à l'impuissance.
render speechless
The shocking news rendered him speechless.
laisser sans voix
La nouvelle choquante l'a laissé sans voix.
rendered ineffective
The medication was rendered ineffective by the patient's resistance.
rendu inefficace
Le médicament a été rendu inefficace par la résistance du patient.
rendered obsolete
The new technology rendered the previous model obsolete.
a rendu obsolète
La nouvelle technologie a rendu le modèle précédent obsolète.
rendered speechless
The shocking news rendered her speechless.
laissé sans voix
La nouvelle choquante l'a laissée sans voix.
rendered unconscious
The blow to the head rendered him unconscious.
a rendu inconscient
Le coup à la tête l'a rendu inconscient.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries