Wort zur Suche eingeben
renewing
UK
/rɪˈnjuːɪŋ/
US
/rɪˈnuɪŋ/
Bibliothek
it affects other healthy cells in the body that naturally have to renew rapidly. +1
medicine
se régénérer
Ici, « se régénérer » décrit le fait que les tissus sains commencent à se reconstituer après le traitement.
renew the message of the Torah in the
religion
renouveler
réaffirmer
Ici, renew signifie restaurer ou réaffirmer un message religieux antérieur dans un nouveau contexte.
The Quran declares that it comes to renew the message of the Torah.
religion
renouveler le message
Reformuler ou raviver un enseignement religieux antérieur sous une forme renouvelée.
by renewing old cells in processes known as remodeling and regeneration.
biology
en renouvelant les cellules anciennes
en remplaçant ou en renouvelant les cellules plus anciennes par de nouvelles, dans le cadre du maintien des tissus
Cells in this organ's lining constantly renew themselves,
biology
se renouveler
Ici, «renew» décrit le remplacement continu des cellules de la paroi interne de l’organe.
Cells in this organ's lining constantly renew themselves,
biology
se renouvellent constamment
Sont continuellement remplacées par de nouvelles cellules.
slowing the body's ability to renew itself.
biology
se régénérer
Se régénérer signifie que le corps remplace les cellules anciennes ou endommagées par de nouvelles.
slowing the body's ability to renew itself.
biology
la capacité de l’organisme à se renouveler
La capacité de l’organisme à remplacer ou à régénérer ses cellules.
it affects other healthy cells in the body that naturally have to renew rapidly.
biology
se renouveler rapidement
Remplacer les cellules anciennes ou endommagées à un rythme élevé.
Since its outer layer is constantly being shed and renewed,
biology
renouveler
La forme passive «being renewed» fait référence au remplacement de la couche externe de la peau par de nouveaux tissus.
Living cells constantly renew themselves.
biology
renouveler
Les cellules vivantes se renouvellent elles-mêmes en remplaçant les structures et les matériaux usés.
Their dead cells are no longer able to renew themselves,
biology
ne sont plus capables de se renouveler
Ayant perdu la capacité de se renouveler, comme c’est le cas pour les cellules après leur mort.