The whole building, renovated within and without, is now held by a social club.
L’ensemble du bâtiment, rénové à l’intérieur comme à l’extérieur, est aujourd’hui occupé par un cercle social.
The upper (packaging) building, from which the records were recovered, remains in fair condition and may yet be renovated for some further use.
Le bâtiment supérieur, consacré à l'emballage et où les archives ont été récupérées, reste en assez bon état et pourrait encore être rénové pour un autre usage.
Le Berlaymont was built in the 1960s and extensively renovated in the 1990s, re-opening in 2004.
Le Berlaymont a été construit dans les années 1960 et largement rénové dans les années 1990, avant de rouvrir en 2004.