renovation
Examples
In the renovation of both transepts blue Bath stone has been used internally, and Portland stone with flints for the exterior.
Lors de la rénovation des deux transepts, on a employé à l’intérieur de la pierre bleue de Bath, et à l’extérieur de la pierre de Portland avec du silex.
There does not appear to have been an open tender for the renovation of the Berlaymont.
Il ne semble pas y avoir eu d’appel d’offres ouvert pour la rénovation du Berlaymont.
Renovation and restoration work at the building necessitated the temporary transfer of objects.
Les travaux de rénovation et de restauration du bâtiment ont nécessité le transfert temporaire des objets.
The renovation of cultural heritage buildings is becoming increasingly important in the context of sustainable urban development.
La rénovation des bâtiments du patrimoine culturel prend une importance croissante dans le contexte du développement urbain durable.
Meanwhile, life cycle assessment (LCA) provides a critical method for quantifying the environmental impact of renovation choices.
Parallèlement, l'analyse du cycle de vie (ACV) fournit une méthode essentielle pour quantifier l'impact environnemental des choix de rénovation.
Using Autodesk Revit, a HBIM was constructed by combining photogrammetric and LiDAR data with available renovation documents.
Un modèle HBIM a été construit avec Autodesk Revit en combinant les données photogrammétriques et LiDAR avec les documents de rénovation disponibles.
To evaluate the environmental impact of renovation materials, a life cycle assessment was conducted using One Click LCA software.
Pour évaluer l'impact environnemental des matériaux de rénovation, une analyse du cycle de vie a été réalisée avec le logiciel One Click LCA.
Renovation is a general solution for reducing building stock emissions and energy consumption.
La rénovation est une solution générale pour réduire les émissions et la consommation d'énergie du parc immobilier.
The renovation of existing buildings, particularly Soviet-era apartment buildings, is a critical challenge in Estonia’s efforts to reduce emissions.
La rénovation des bâtiments existants, en particulier des immeubles d'habitation de l'époque soviétique, est un défi majeur dans les efforts de l'Estonie pour réduire les émissions.
The Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) positions building renovation as a key strategy for reducing emissions in the EU.
La directive sur la performance énergétique des bâtiments (EPBD) fait de la rénovation des bâtiments une stratégie clé pour réduire les émissions dans l'UE.
A system that makes expert knowledge more accessible to non-experts has potential to significantly simplify renovation planning and help meet the growing renovation demand.
Un système qui rend les connaissances expertes plus accessibles aux non-spécialistes peut considérablement simplifier la planification de rénovation et aider à répondre à la demande croissante.
The Knowledge-based Configuration Expert System (KBCES) concept is suggested as a response to the challenges in initiating renovation projects.
Le concept de système expert de configuration fondé sur les connaissances (KBCES) est proposé pour répondre aux difficultés de lancement des projets de rénovation.
The user interface must guide non-professional users through the system, while providing sufficient information required to make informed renovation decisions.
L'interface doit guider les utilisateurs non professionnels dans le système tout en fournissant les informations nécessaires à des décisions éclairées en matière de rénovation.
In the DSR development stage, a web-based renovation KBCES proof-of-concept (PoC) prototype named Renokratt was created.
Pendant la phase de développement DSR, un prototype web de preuve de concept (PoC) de KBCES pour la rénovation, nommé Renokratt, a été créé.