reopened

UK
/riːˈəʊpənd/
US
/riˈoʊpənd/

Library

Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
and reopening the strait +1
general
rouvrir
Employé ici au sens de rouvrir le détroit après sa fermeture ou sa restriction.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Eager to reopen to shipping as soon as possible.
maritime
rouvrir
Le port devrait reprendre ses activités après l’ouragan.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The team is eager to reopen to shipping as soon as possible.
maritime
rouvrir à la navigation
Rendre de nouveau un port ou un havre accessible aux navires.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
Today, the team is reopening a tomb
archaeology
rouvrir
L’équipe rouvre la tombe, après qu’elle a déjà été fouillée puis refermée.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The lavish villa has recently reopened to the public.
history
rouverte au public
De nouveau ouverte afin que le public puisse la visiter.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
reopened the case
investigation
rouvrir
S’emploie pour désigner la nouvelle enquête de l’équipe de la Marine sur le naufrage du navire.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
A team from the US Navy has reopened the case.
archaeology
rouvrir l’affaire
A recommencé à examiner une affaire non résolue.
How does anesthesia work? - Steven Zheng
reopen blocked arteries,
medicine
rouvrir les artères obstruées
Ouvrir les artères qui sont obstruées afin de rétablir le flux sanguin.
What happens during a heart attack? - Krishna Sudhir
Cardiologists can reopen the blocked artery
cardiology
rouvrir
Rouvrir signifie rétablir l’ouverture et la circulation sanguine dans une artère obstruée.
What happens during a heart attack? - Krishna Sudhir
Cardiologists can reopen the blocked artery
cardiology
rouvrir l’artère obstruée
Rétablir le passage dans une artère qui s’est obstruée.
The city that wasted nothing - Roman Krznaric
All of this forced Japan to reopen its doors to foreign trade and influence,
trade
rouvrir
Rouvrir fait référence au fait que le Japon a mis fin à son isolement et a permis de renouer le contact avec d’autres pays.
The city that wasted nothing - Roman Krznaric
All of this forced Japan to reopen its doors to foreign trade and influence,
history
rouvrir ses portes à
S’ouvrir de nouveau aux interactions avec l’extérieur après une période de fermeture ou d’isolement.