repairing
Examples
In 1633 the preaching was removed into the choir "for the repaire of the Church," though we cannot quite see in what way this could help the repairing.
En 1633, la prédication fut transférée dans le chœur « pour la réparation de l'Église », bien qu'on voie mal en quoi cela pouvait aider les travaux.
In 1764 James Watt, an instrument maker employed on work for Glasgow College, was given the task of repairing a working model of a Newcomen engine.
En 1764, James Watt, fabricant d’instruments employé par le collège de Glasgow, se vit confier la réparation d’un modèle fonctionnel de machine Newcomen.
But it is not merely in ship-building, but in ship-repairing that the genius of those responsible is fully shown.
Mais le savoir-faire des responsables se manifeste non seulement dans la construction navale, mais aussi dans la réparation des navires.