The Constitution confers upon Congress the right of calling forth militia to execute the laws of the Union, suppress insurrections, and repel invasions
La Constitution confère au Congrès le droit de faire appel à des milices pour exécuter les lois de l'Union, réprimer les insurrections et repousser les invasions.
It is not in numbers, but in unity, that our great strength lies; yet our present numbers are sufficient to repel the force of all the world.
Notre grande force réside dans l'unité, non dans le nombre ; pourtant notre nombre actuel suffit à repousser les forces du monde entier.
To provide for calling forth the Militia to execute the Laws of the Union, suppress Insurrections and repel Invasions;
Prévoir la mobilisation de la milice pour faire exécuter les lois de l’Union, réprimer les insurrections et repousser les invasions ;