replicated

UK
/ˈrɛplɪkeɪtɪd/
US
/ˈrɛplɪkeɪtɪd/

Library

Why it’s so hard to cure HIV/AIDS - Janet Iwasa
the virus replicates within helper T cells, +1
medicine
se répliquer
Le virus produit des copies de lui-même à l’intérieur du corps.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
They were trying to replicate the response.
biology
en essayant de reproduire la réponse
Tenter de produire à nouveau la même réponse, comme dans une expérience.
I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
I don't think I could replicate that level of commitment.
general
égaler
La personne qui parle doute de pouvoir égaler le niveau de dévouement des athlètes.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I'm trying to replicate what the porters do.
general
imiter
reproduire
Le locuteur essaie de reproduire le travail et l’expérience des porteurs.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Ten more kings replicated Imhotep's design
history
reproduire
répliquer
Les rois ont copié le modèle de la pyramide d’Imhotep.
Audio Descriptions
covering the walls to replicate the way
art
recréer
reproduire
L’accrochage est destiné à recréer la manière dont les peintures étaient exposées autrefois.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
There was this desire to replicate them.
cooking
reproduire
recréer
Cela signifie essayer de recréer des plats que la personne qui parle a appréciés, en se fondant sur ses souvenirs de leur goût.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
There was this desire to replicate them.
cooking
désir de les refaire
Le souhait de recréer des plats que la personne qui parle avait appréciés.
Could human civilization spread across the whole galaxy? - Roey Tzezana
should be able to replicate throughout our galaxy in 4 million years or less.
astronomy
se répliquer dans toute notre galaxie
Se reproduire et se répandre dans toute la galaxie.
The 3 best predictors of how well you’ll age - Juulia Jylhävä
cells lose their ability to replicate and eventually die.
biology
se répliquer
Les cellules qui ne peuvent pas se répliquer ne peuvent plus produire de copies d’elles-mêmes.
The 3 best predictors of how well you’ll age - Juulia Jylhävä
cells lose their ability to replicate and eventually die.
biology
perdent leur capacité à se répliquer
Ne plus être capables de faire des copies d’elles-mêmes, comme le font les cellules lorsqu’elles se répliquent.
How close are we to eradicating HIV? - Philip A. Chan
allowing it to replicate and infect other cells.
biology
se répliquer et infecter d’autres cellules
Se reproduire à l’intérieur du corps et se propager en infectant des cellules supplémentaires.