represented
Examples
The executive power of the State may with truth be said to be represented by the Governor, although he enjoys but a portion of its rights.
On peut dire à vrai dire que le pouvoir exécutif de l'État est représenté par le gouverneur, quoiqu'il ne jouisse que d'une partie de ses droits.
The King is represented in each assembly by his ministers, who explain his intentions, support his opinions, and maintain the principles of the Government.
Le roi est représenté dans chaque assemblée par ses ministres, qui expliquent ses intentions, soutiennent ses opinions et soutiennent les principes du gouvernement.
And this Ganesh, the son of Siva, is represented by the grossest and most hideous idol.
Et ce Ganesh, fils de Siva, est représenté par l'idole la plus grossière et la plus hideuse.
Sometimes the painting is set off by a separate frame; if this is round, a bust is usually represented.
Parfois, la peinture est mise en valeur par un cadre distinct ; si celui-ci est rond, un buste y est généralement représenté.
The knight is represented at full length, clad in his armour, with a lion at his feet.
Le chevalier est représenté en pied, revêtu de son armure, avec un lion à ses pieds.
Not unfrequently, in the calendars, this month is represented by a female figure carrying candles, in honor of the Purification of the Virgin.
Dans les calendriers, ce mois est assez souvent représenté par une figure féminine portant des cierges en l'honneur de la Purification de la Vierge.
The world is represented as a harvest-field.
Le monde est représenté comme un champ de moisson.
Johnson is represented partially draped in a toga; and there is a sequence of nude or semi-nude Victories and Fames with or without wings.
Johnson est représenté partiellement drapé dans une toge ; et l’on trouve une série de Victoires et de Renommées nues ou demi-nues, avec ou sans ailes.
Amongst the great sculptors, John Gibson is not represented by any work.
Parmi les grands sculpteurs, John Gibson n’est représenté par aucune œuvre.
Alexander, on the contrary, claimed to be a god, and was represented by painters and sculptors until his portraits and statues were almost numberless.
Alexandre, au contraire, prétendait être un dieu et fut représenté par les peintres et les sculpteurs jusqu’à ce que ses portraits et ses statues deviennent presque innombrables.