reproof

UK
/rɪˈpruːf/
US
/rɪˈpruf/

Translations

reproofnoun
reproofs
pl
UK
/rɪˈpruːf/
US
/rɪˈpruf/
réprimandeUsage courant ; correspond à une expression de blâme ou de désapprobation.
The teacher's reproof was enough to make the students reconsider their actions.
La réprimande du professeur a suffi pour amener les élèves à reconsidérer leurs actes.
reprocheTerme courant ; peut rendre l'idée de blâme ou de réprobation.
His silence felt like a reproof.
Son silence ressemblait à un reproche.
Additional translations
remontrancePlus soutenu ; employé pour une admonestation ou une réprimande formulée avec retenue.
sujet de reprochePour le sens de « cause ou occasion de blâme » ; tournure nominale usuelle en français.

Definitions

reproofnoun
An expression of blame or disapproval.
The teacher's reproof was enough to make the students reconsider their actions.
A cause or occasion for blame or disapproval; something that serves as a rebuke.
Her untidy desk was a silent reproof to the rest of the orderly office.