Used attributively in contexts like "resend button" or "resend link"; this is a lexicalized adjectival use of the noun.
réexpéditionDans les interfaces et les contextes techniques, souvent rendu par une tournure avec « de ». Used informally and in technical contexts to mean ‘an act of sending something again’.
renvoiUsage courant pour l’action de renvoyer quelque chose. The customer did not receive the file, so a resend was scheduled.
Le client n’a pas reçu le fichier, donc un renvoi a été programmé.