resettlinggerund / present participle Used attributively to describe people or things that are in the process of being resettled.
réinstallantEmploi adjectival au sens de « qui est en train d’être réinstallé ». Peu idiomatique hors contexte administratif ou humanitaire. Resettling families often require extensive community support.
Les familles réinstallantes ont souvent besoin d’un soutien communautaire important.
resettlegerund / present participle Occasionally used before nouns to indicate an ongoing process (e.g., "resettling communities").
réinstallantForme adjectivale de valeur participiale ; souvent rendue en français par une tournure plus naturelle selon le contexte. Government aid targeted resettling populations in the region.
L’aide gouvernementale visait les populations réinstallant dans la région.