reshaped

UK
/ˌriːˈʃeɪpt/
US
/ˌriˈʃeɪpt/

Library

Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
event that reshaped this city +2
history
remodeler
transformer en profondeur
Décrit un événement qui a profondément modifié la forme physique ou le développement de la ville.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
that reshaped the Southern Hemisphere +1
geology
remodeler
Décrit comment l’événement sismique a considérablement modifié la géographie de l’hémisphère Sud.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
The effects of climate change are reshaping the landscape.
geography
remodeler
Employé au sens figuré pour décrire la manière dont le changement climatique modifie le paysage.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
are reshaping the landscape...
climate
remodeler le paysage
transformer le paysage
Modifier les caractéristiques physiques visibles d’une zone.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
reshape the planet to their purposes
engineering
remodeler la planète
Modifier la forme physique ou les caractéristiques de la planète par l’activité humaine.
The Most Adorable Penguin Chicks | Secrets of the Penguins | National Geographic
One in a million couples like this can really reshape species.
biology
transformer
Employé au sens figuré pour décrire comment des accouplements hybrides peuvent influer considérablement sur le développement d’une espèce.
The Most Adorable Penguin Chicks | Secrets of the Penguins | National Geographic
One in a million couples like this can really reshape species.
biology
remodeler les espèces
Modifier considérablement les caractéristiques ou l’orientation évolutive des espèces.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
a tectonic event that reshaped a hemisphere--
geology
a remodelé un hémisphère
Décrit un événement qui a radicalement modifié la forme physique ou la structure d’un hémisphère.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
A massive asteroid strike reshaped this region.
geology
remodeler
redessiner
Décrit comment l’impact de l’astéroïde a pu modifier le paysage de la région.
What in the world is topological quantum matter? - Fan Zhang
You could reshape a donut into a coffee cup
topology
remodeler
reconfigurer
« Reshape » décrit le fait de transformer la forme d'un beignet en celle d'une tasse à café tout en conservant son unique trou.
What in the world is topological quantum matter? - Fan Zhang
You could reshape a donut into a coffee cup
topology
remodeler un donut pour en faire une tasse à café
Modifier la forme d’un objet pour qu’il prenne une autre forme, tout en préservant la structure topologique pertinente.
Could we create dark matter? - Rolf Landua
that would reshape our understanding of how the universe works entirely.
astronomy
remodeler
repenser
Le locuteur veut dire qu’une découverte pourrait changer radicalement les idées actuelles sur le fonctionnement de l’univers.