resisted

UK
/rɪˈzɪstɪd/
US
/rɪˈzɪstɪd/

Library

Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
I mean, who couldn't resist fresh lizard +1
general
résister
Signifie être capable de refuser quelque chose de tentant, en l’occurrence le lézard frais.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
you absolutely won't be able to resist
food
résister
Employé dans l’expression « tu ne pourras pas résister », qui signifie que la nourriture sera très tentante.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I guarantee, you absolutely won't be able to resist
food
tu ne pourras pas résister
Être incapable de refuser quelque chose ou d’éviter d’en avoir envie, ici le sandwich.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
resist stopping for
food
résister
Dans ce contexte, «résister à l’envie de s’arrêter pour manger» signifie éviter de céder à la tentation de s’arrêter et de manger.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
A meal you won't be able to resist stopping for.
food
résister à l’envie de s’arrêter pour manger
Trouver quelque chose de si alléchant qu’on se sente obligé de s’arrêter pour en profiter.
What's Freakier than Venom & Illusion? | David Blaine Do Not Attempt | FULL EPISODE | Nat Geo
Their unique ability to resist pain.
culture
résister
supporter
Signifie supporter la douleur physique dans le contexte de la pratique du Debus.
What's Freakier than Venom & Illusion? | David Blaine Do Not Attempt | FULL EPISODE | Nat Geo
demonstrating their unique ability to resist pain.
history
résister à la douleur
supporter la douleur
Endurer la douleur sans y céder.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He didn't resist at all.
law
résister
Dans cette scène, résister signifie s'opposer à la police lors d'une arrestation.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He didn't resist at all.
police
ne pas opposer la moindre résistance
Ne pas opposer la moindre résistance, surtout lors d’une arrestation.
The March of Freedom (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
we started resisting
prison
résister
s’opposer
Le locuteur emploie ce verbe pour refuser de coopérer à des exigences dégradantes.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
also resisted but eventually surrendered,
history
résister
s’opposer
Décrit l’opposition au contrôle romain.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
He resisted most of her demands.
politics
résister à
s’opposer à
Décrit l’opposition de Marc Antoine à la plupart des demandes de Cléopâtre.