But the restorer not only takes away the work of the men of old, he impudently puts his own work in its stead.
Mais le restaurateur ne se contente pas d'enlever l'œuvre des hommes d'autrefois : il met effrontément la sienne à sa place.
The restorer of the Spanish coinage was, however, not John so much as his son, Henry III., 1390-1406.
Le restaurateur du monnayage espagnol fut toutefois moins Jean que son fils Henri III, de 1390 à 1406.
Encircled by hills, and itself seated high, this town, still unspoiled by the modern builder and restorer, occupies a position between the Wye and the Monnow.
Entourée de collines et elle-même haut perchée, cette ville, encore épargnée par le bâtisseur et le restaurateur modernes, occupe une position entre la Wye et la Monnow.