Anmelden
Wort zur Suche eingeben

rethread

UK
/riːˈθrɛd/
US
/riˈθrɛd/

Übersetzungen

rethreadsubstantiv
rethreads
Pl.
UK
/ˌriːˈθred/
US
/ˌriˈθrɛd/
reprise de filetageEn mécanique, pour la restauration d’un filetage endommagé.
A complete rethread of the bolt saved the cost of buying a replacement.
Une reprise de filetage complète du boulon a évité d’acheter une pièce de remplacement.
réenfilageEn couture ; action de remettre un fil en place.
A quick rethread was all it took before she could resume sewing.
Un rapide réenfilage a suffi pour qu’elle puisse reprendre la couture.
rethreadverb
rethreaded
Präteritum
rethreaded
Partizip Perfekt
rethreading
Gerundium
UK
/riːˈθrɛd/
US
/riˈθrɛd/
refaire le filetageEn mécanique, pour restaurer ou réparer un filetage endommagé.
The mechanic had to rethread the bolt to ensure it fit securely in the engine.
Le mécanicien a dû refaire le filetage du boulon pour qu’il s’ajuste solidement dans le moteur.
réenfilerEn couture, pour remettre un fil dans le chas d’une aiguille ou dans une machine.
After the thread broke, she had to rethread the sewing machine to continue her project.
Après la rupture du fil, elle a dû réenfiler la machine à coudre pour continuer son projet.
Zusätzliche Übersetzungen
réaffecter à un nouveau threadInformatique.
Synonyme
reinsert
repass
reweave
restring

Definitionen

rethreadsubstantiv
The act or process of threading something again, especially the action of passing a thread back through the eye of a needle or into a sewing machine.
A quick rethread was all it took before she could resume sewing.
The restoration or repair of damaged screw threads on a fastener.
A complete rethread of the bolt saved the cost of buying a replacement.
rethreadverb
To thread again or anew, especially to pass a thread through the eye of a needle or through the loops of a machine.
After the thread broke, she had to rethread the sewing machine to continue her project.
To replace or repair the threads on a screw or bolt.
The mechanic had to rethread the bolt to ensure it fit securely in the engine.
(computing) To assign a task or process to a new thread or to create threading anew within a program.
The developer had to rethread the routine to prevent the application from freezing.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI ExperteWörterbücher