retracing

UK
/rɪˈtreɪsɪŋ/
US
/rɪˈtreɪsɪŋ/

Library

Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
to retrace his historic trip +2
exploration
refaire le même itinéraire
Le locuteur prévoit de refaire l’itinéraire du voyage historique de Ranulph.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Jasmine next intends to retrace the fleet's route across the bay,
navigation
reparcourir
refaire
Jasmine prévoit de suivre l’itinéraire de la flotte à travers la baie afin de l’examiner.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Jasmine next intends to retrace the fleet's route across the bay,
maritime
retracer la route de la flotte
Suivre ou reconstituer le même trajet qu’a effectué une flotte ; ici, Jasmine prévoit de suivre la route des navires à travers la baie.
How fiction can change reality - Jessica Wise
We don't retrace the footsteps of the authors.
literature
reparcourir
Le locuteur dit que les lecteurs ne se contentent pas de répéter le parcours des auteurs ou des personnages.
How fiction can change reality - Jessica Wise
We don't retrace the footsteps of the authors
literature
suivre les traces des auteurs
Suivre ou répéter le chemin parcouru par les auteurs, employé ici métaphoriquement pour reproduire leur parcours à travers l’histoire.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
which Gyges pocketed before retracing his steps.
general
revenir sur ses pas
Revenir sur ses pas, c’est retourner par le même chemin.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
which Gyges pocketed before retracing his steps.
general
revenir sur ses pas
Revenir en suivant le chemin par lequel on est arrivé.
How to unboil an egg - Eleanor Nelsen
if you retrace your steps.
general
rebrousser chemin
revenir sur ses pas
Ici, cela signifie inverser la séquence d’actions en revenant sur ses pas.
How to unboil an egg - Eleanor Nelsen
can theoretically unhappen if you retrace your steps.
general
revenir sur ses pas
Revenir sur l’itinéraire ou sur la séquence d’actions que vous avez suivie.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
To retrace his historic trip.
exploration
reprendre le même itinéraire
« Refaire son voyage historique » signifie parcourir l’itinéraire de son voyage précédent.
Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
I am here, not to only retrace his steps through Egypt,
history
refaire le parcours de quelqu’un
Suivre le même itinéraire ou refaire le voyage effectué par une autre personne.
Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
To retrace Ran's Egyptian expedition.
history
retracer le parcours d’une expédition
Suivre ou refaire le parcours emprunté par une expédition antérieure.