review
Examples
One of the first Herculean Labours Abbot Samson undertook, or the very first, was to institute a strenuous review and radical reform of his economics.
L’un des premiers travaux herculéens entrepris par l’abbé Samson, ou le tout premier, fut d’instaurer une révision rigoureuse et une réforme radicale de son économie.
The days were passed in the reading of public prints, or in passing in review the weighty events of the hour.
Les journées se passaient à lire les journaux ou à passer en revue les graves événements de l'heure.
There moved the multitudes of memories of my past life, all orderly arranged like soldiers in some vast review.
Là défilaient les multitudes de souvenirs de ma vie passée, tous rangés en bon ordre comme des soldats lors d'une immense revue.
Jeffrey, editor of the "Edinburgh Review," in a critique on the Christabel, took occasion to thoroughly personally abuse and villify Wordsworth, Southey, and Coleridge.
Jeffrey, rédacteur de l'« Edinburgh Review », profita d'une critique de « Christabel » pour injurier et calomnier violemment Wordsworth, Southey et Coleridge sur le plan personnel.
In 1884, according to Ellison’s Annual Review of the Cotton Trade, there were exported 4,417,000,000 yards of piece goods besides the vast quantity produced for home consumption.
En 1884, selon la revue annuelle du commerce cotonnier d'Ellison, 4 417 000 000 yards de tissus en pièces furent exportés, sans compter l'immense quantité produite pour la consommation intérieure.
We cannot omit, even in this rapid review, the thousands of scientific, literary, artistic, and educational societies.
Nous ne pouvons omettre, même dans cette rapide revue, les milliers de sociétés scientifiques, littéraires, artistiques et éducatives.
I am greatly obliged to him for the very handsom character he gave of my book in his review.
Je lui suis très obligé du jugement fort élogieux qu’il a porté sur mon livre dans sa critique.
A scoping review identified handover approaches transferring dementia-related insights to designers.
Une revue exploratoire a identifié des approches de transmission d’informations qui apportent aux concepteurs des connaissances liées à la démence.
All studies included in our review analysed interventions developed in the USA and the UK.
Toutes les études incluses dans notre revue analysaient des interventions développées aux États-Unis et au Royaume-Uni.