revitalization
Examples
Local universities in Japan are called upon to assume a fundamental role in the process of regional revitalization
Les universités locales au Japon sont appelées à jouer un rôle fondamental dans le processus de revitalisation des régions.
To realize regional revitalization, multifaceted cross-cutting measures are needed from the economic, social, and environmental fields
Pour parvenir à la revitalisation régionale, des mesures multidimensionnelles et transversales sont nécessaires dans les domaines économique, social et environnemental
Accordingly, an interdisciplinary approach is needed to realize regional revitalization.
Par conséquent, une approche interdisciplinaire est nécessaire pour parvenir à la revitalisation régionale.
The author moved to Nagara in 2016 and serves as a town advisor, promoting regional revitalization.
L’auteur s’est installé à Nagara en 2016 et exerce les fonctions de conseiller auprès de la commune, en favorisant la revitalisation régionale.
There is a strong connection between the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and regional revitalization.
Il existe un lien étroit entre les objectifs de développement durable des Nations unies (ODD) et la revitalisation régionale.
we considered the value provided by MOA in terms of promoting regional revitalization.
nous avons examiné la valeur apportée par l’architecture mobile hors réseau (MOA) pour favoriser la revitalisation régionale.
An assessment of how social implementation of EcoCabin might contribute to regional revitalization was then undertaken.
Une évaluation a ensuite été menée sur la manière dont la mise en œuvre d’EcoCabin dans la société pourrait contribuer à la revitalisation régionale.
To date, no study has investigated practical ways to apply MOA to regional revitalization in Japan.
À ce jour, aucune étude n’a examiné les moyens pratiques d’appliquer l’architecture mobile hors réseau (MOA) à la revitalisation régionale au Japon.
The use of MOA is an important issue that should be studied for regional revitalization as well as solving global issues.
L’utilisation de l’architecture mobile hors réseau (MOA) est une question importante à étudier tant pour la revitalisation régionale que pour la résolution de problèmes mondiaux.
However, as this study suggests, mobile architecture might be used to respond to regional needs that can aid regional revitalization.
Toutefois, comme le suggère cette étude, l’architecture mobile pourrait être utilisée pour répondre à des besoins régionaux susceptibles de favoriser la revitalisation régionale.
It was shown in this study that MOA for regional revitalization has potential, as well as problems to be solved.
Cette étude a montré que l’architecture mobile hors réseau (MOA) destinée à la revitalisation régionale présente un potentiel, mais aussi des problèmes à résoudre.
The development of marinas in Japan is typically tied to regional revitalization efforts, with an emphasis on promoting local culture and tourism.
Le développement des ports de plaisance au Japon est généralement lié aux efforts de revitalisation régionale, avec un accent sur la promotion de la culture locale et du tourisme.
a subsidy to promote regional revitalization
une subvention pour promouvoir la revitalisation régionale
In general, there is always excellent leadership behind the success of regional revitalization.
En général, un excellent leadership est toujours à l’origine du succès de la revitalisation régionale.
In view of the situation in Japan, the Taiwan government set regional revitalization as a national policy at the strategic level of national security.
Au vu de la situation au Japon, le gouvernement taïwanais a fait de la revitalisation régionale une politique nationale au niveau stratégique de la sécurité nationale.
In reviewing the national strategic plan for regional revitalization in Taiwan, Zhang [24] found that only the USR Program was listed by the Ministry of Education.
En examinant le plan stratégique national de revitalisation régionale à Taïwan, Zhang [24] a constaté que seul le Programme USR était mentionné par le ministère de l’Éducation.
Therefore, the neighbouring university, NKUST, has thus implemented the USR project in these townships to facilitate regional revitalization.
L’université voisine, NKUST, a donc mis en œuvre le projet USR dans ces cantons pour favoriser la revitalisation régionale.
However, very little research has taken the digital narrative approach to explore community revitalization.
Toutefois, très peu de recherches ont adopté l’approche du récit numérique pour explorer la revitalisation communautaire.