revolved
Examples
What would become of the Earth, did she cease to revolve?
Que deviendrait la Terre si elle arrêtait de tourner ?
When the rider ceases to pedal, the chain-ring becomes stationary, but the ratchet continues to revolve.
Lorsque le cycliste cesse de pédaler, le plateau s’immobilise, mais la roue à rochet continue de tourner.
It was soon discovered in Egypt that it was better to have a fixed axle-tree, and allow the wheels to revolve independently of one another.
On comprit bientôt en Égypte qu’il valait mieux avoir un essieu fixe et laisser les roues tourner indépendamment l’une de l’autre.
The wheel was provided with paddles, so that the current made it revolve, and the water spilled out of the buckets into a trough as they were turned over by the wheel.
La roue était munie d’aubes, de sorte que le courant la faisait tourner et que l’eau se déversait des seaux dans une auge lorsque la roue les renversait.
After splitting the shell and extracting the kernel, the Squirrel takes the latter between its fore-paws, presses it against its upper incisor teeth, and makes it revolve rapidly.
Après avoir fendu la coque et extrait l’amande, l’écureuil la saisit entre ses pattes avant, la presse contre ses incisives supérieures et la fait tourner rapidement.
Compass needle when clamped should not rotate while instrument is revolved or tipped.
L’aiguille de la boussole, lorsqu’elle est bloquée, ne doit pas tourner quand on fait pivoter ou qu’on incline l’instrument.
The two barrels should revolve easily about the central pivot and clamp in any position of the interpupillary scale.
Les deux tubes doivent tourner facilement autour du pivot central et se bloquer à toute position de l’échelle d’écartement pupillaire.