revolving
Examples
A small circular revolving desk, at the left-hand corner of the larger desk, holds the work he is copying or referring to.
Un petit pupitre circulaire tournant, à l'angle gauche du grand pupitre, porte l'ouvrage qu'il copie ou consulte.
Projecting from the top of the revolving desk, there is a vertical rod of iron with a long horizontal arm.
Du sommet du pupitre tournant dépasse une tige de fer verticale munie d'un long bras horizontal.
When boards are planed at the mill the planing is done by means of two or four knives revolving above or below the board--sometimes both above and below at the same time.
Lorsque les planches sont rabotées à l'usine, le rabotage se fait au moyen de deux ou quatre fers tournant au-dessus ou au-dessous de la planche, parfois des deux côtés à la fois.
The primitive friction reducer, which continues in use to the present day unmodified in principle, is the wheel revolving on an axle.
Le dispositif primitif de réduction du frottement, encore utilisé aujourd’hui sans changement de principe, est la roue tournant sur un axe.
A small non-revolving shaft was located directly under the rocker arm rollers that actuated the exhaust valves.
Un petit arbre non tournant était placé directement sous les galets des culbuteurs qui actionnaient les soupapes d'échappement.
If the velocity of revolution be the same, then the centrifugal force will increase in the same proportion as the distance of the revolving body from the centre.
Si la vitesse de rotation reste la même, la force centrifuge augmente dans la même proportion que la distance du corps tournant au centre.
An eccentric is a metallic circle attached to a revolving axle, so that the centre of the circle shall not coincide with the centre round which the axle revolves.
Un excentrique est un disque métallique fixé à un axe tournant, de sorte que le centre du disque ne coïncide pas avec le centre autour duquel l'axe tourne.
Screw-flyers, called helicopters, lift themselves from the ground by the thrust of varying numbers of rapidly moving propellers, revolving horizontally.
Les appareils volants à hélices, appelés hélicoptères, s'élèvent du sol grâce à la poussée d'un nombre variable d'hélices rapides tournant horizontalement.
The propellers seemed like disks, revolving with furious speed and yet as transparent as a locust’s wings.
Les hélices semblaient des disques tournant à une vitesse furieuse et pourtant aussi transparents que les ailes d’une sauterelle.
A pointer is moved by hand along one of the lines, and its movement is repeated by a rapidly revolving cutter which cuts away the wax to a similar curve.
On déplace à la main un pointeur le long d’une des lignes, et son mouvement est reproduit par une fraise tournant rapidement, qui enlève la cire suivant une courbe semblable.