rewarded
Examples
Adam conveyed them to the parish jail, and was liberally rewarded.
Adam les conduisit à la prison du district et fut généreusement récompensé.
Lew Cheney escaped, and was even rewarded for his treachery.
Lew Cheney s'est échappé et a même été récompensé pour sa trahison.
Already a beautiful specimen of an Asoka pillar and a variety of interesting sculptures have rewarded their industry.
Déjà un bel exemplaire de pilier d'Asoka et diverses sculptures intéressantes ont récompensé leur zèle.
An official is punished for failure and rewarded for success in China, as in other countries.
En Chine, comme dans les autres pays, un fonctionnaire est puni pour un échec et récompensé pour une réussite.
Every act of civility or thoughtfulness should be rewarded with at least a "Thank you" and a good hearty one at that.
Tout geste de civilité ou d'attention devrait être récompensé au moins par un « merci », et un merci chaleureux.
Any boy who would undertake to watch and care for a particular tree for two years was rewarded by having the tree called by his name.
Tout garçon qui s'engageait à surveiller et à soigner un arbre particulier pendant deux ans était récompensé en voyant cet arbre porter son nom.
I was rewarded with that success which, for the most part, ensues upon all honourable and unremitting business efforts.
Je fus récompensé par le succès qui découle le plus souvent d'efforts commerciaux honnêtes et inlassables.
Frank, hoping at last to be rewarded for his efforts by the sound of explosions from the engine, was ready to give the carriage an indoor trial.
Frank, espérant enfin être récompensé de ses efforts par le bruit des explosions du moteur, était prêt à essayer la voiture à l'intérieur.
All work should be thoroughly supervised and inspected so that employees know that good service will be recognized and rewarded.
Tout travail doit être soigneusement supervisé et contrôlé pour que les employés sachent qu'un bon service sera reconnu et récompensé.
I was rewarded by obtaining about seventy distinct species of beetles, of which at least a dozen were new to me, and many others rare and interesting.
Je fus récompensé en récoltant environ soixante-dix espèces distinctes de coléoptères, dont au moins une douzaine étaient nouvelles pour moi, et beaucoup d'autres rares et intéressantes.