some of the addresses are delivered with a force, and are adorned with a logic and a rhetoric, which are truly eloquent.
certains discours sont prononcés avec une force et ornés d'une logique et d'une rhétorique véritablement éloquentes.
The study of grammar does not make an accurate writer, nor the study of rhetoric an orator, nor the study of meter a poet, nor the study of pedagogy a teacher.
L'étude de la grammaire ne fait pas de quelqu'un un auteur précis, pas plus que celle de la rhétorique n'en fait un orateur, celle de la métrique un poète ou celle de la pédagogie un enseignant.
The rhetoric of interactivity thus conceals an asymmetry: participation becomes data, and affective engagement translates into algorithmic visibility.
La rhétorique de l'interactivité dissimule donc une asymétrie : la participation devient donnée, et l'engagement affectif se traduit en visibilité algorithmique.