romantic
Examples
It must be remembered that romantic love has not been a constant accompaniment of human relationships, even in civilization.
Il ne faut pas oublier que l’amour romantique n’a pas été un accompagnement constant dans les relations humaines, même dans la civilisation.
Reverence is essential to all romantic love.
Le respect est essentiel à tout amour romantique.
For nearly a half century such paradigms were very frequently followed, not only in France but even more in other countries, as Classicism continued to grow more Romantic.
Pendant près d'un demi-siècle, de tels modèles furent très fréquemment suivis, non seulement en France mais plus encore dans d'autres pays, à mesure que le classicisme devenait plus romantique.
The real and proper use of the word romantic is simply to characterize an improbable or unaccustomed degree of beauty, sublimity, or virtue.
L'usage réel et propre du mot romantique consiste simplement à caractériser un degré improbable ou inhabituel de beauté, de sublimité ou de vertu.
A far greater romantic sentiment attaches itself to the royal chateau of Marly-le-Roi than to the utilitarian "Machine," by which the suburb is best known to-day.
Le château royal de Marly-le-Roi suscite un sentiment romantique bien plus vif que l'utilitaire « Machine » qui fait surtout connaître aujourd'hui le faubourg.