romanticisepast participle Used attributively to describe something that has been presented in an overly idealised or sentimental way.
idéaliséPrésenté de manière trop favorable ou sentimentalement embellie. The film offers a highly romanticised portrayal of rural life.
Le film offre une représentation hautement idéalisée de la vie rurale.
romantiséPlus littéral ; fréquent dans les contextes où l'on insiste sur l'embellissement sentimental.