Enter the word for search
rover
UK
/ˈrəʊ.və/
US
/ˈroʊ.vɚ/
Library
This is one of the first pictures we took there with our rover, +4
aerospace
astromobile
Ici, « astromobile » désigne un véhicule robotique conçu pour fonctionner sur Mars.
the Mars rover +1
space
véhicule d’exploration
Ce sont des véhicules robotisés envoyés pour explorer Mars.
As a rover here,
customs
agent de contrôle itinérant
Ici, ce terme désigne un poste mobile dans les douanes ou dans les services de contrôle ; les fonctions exactes peuvent varier selon le lieu de travail.
Rover's noticed one of the bags.
customs
Rover
Rover est un nom propre ; la forme possessive dans la légende désigne le chien.
There's no rovers up here.
security
patrouille mobile
unité de patrouille
Le référent exact n’est pas clair, mais dans ce contexte de sécurité, « rovers » désigne probablement des patrouilles mobiles ou des unités de patrouille ; le locuteur les mentionne avec les chiens parmi les choses à surveiller.
our rover team has found large sums of currency
law
équipe de patrouille mobile
unité de patrouille mobile
«Rover team» semble désigner une équipe mobile de patrouille des forces de l’ordre, bien qu’il puisse s’agir d’un nom propre à une unité.
is used to insulate rovers from extreme temperatures
space
astromobile
Un astromobile est un véhicule télécommandé utilisé pour explorer une planète ou un autre corps céleste.
We have rovers that are going to Mars and are getting science data
space
astromobile
Les astromobiles mentionnées ici explorent Mars et recueillent des informations scientifiques.
and we slowly lower the rover to the ground.
aerospace
faire descendre le rover jusqu’au sol
Déplacer le rover vers le bas jusqu’à ce qu’il atteigne le sol.
to land a two-ton rover on Mars.
space
faire atterrir un rover
Faire atterrir un rover en toute sécurité sur la surface d'une planète.
They're used to move panels on the Mars rover,
space
véhicule d’exploration planétaire
Le véhicule d’exploration martien utilise des alliages à mémoire de forme pour déplacer ses panneaux.
to allow the rover to bounce and roll to a halt
space
véhicule d’exploration planétaire
Un véhicule d’exploration planétaire est un véhicule robotique qui explore la surface d’une planète.