rowdy

UK
/ˈraʊdi/
US
/ˈraʊdi/

Library

Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You don't want to be acting all rowdy, man.
general
turbulent
tapageur
chahuteur
L’agent avertit le voyageur de ne pas se comporter de manière bruyante ou désordonnée.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You don't want to be acting all rowdy, man.
general
se comporter de manière turbulente
faire du grabuge
Se comporter de manière bruyante, perturbatrice ou turbulente ; familier.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It's a little rowdy.
social
agité
bruyant
turbulent
Décrit familièrement une foule ou une situation qui devient bruyante ou désordonnée.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It's a little rowdy.
security
un peu turbulent
Quelque peu bruyant, désordonné ou tapageur.
Making waves: The power of concentration gradients - Sasha Wright
surrounded by a zillion rowdy others.
general
turbulentes
Le mot décrit avec humour les autres molécules d’eau comme des êtres bruyants ou turbulents.
Why were there three popes at the same time? - Joëlle Rollo-Koster
while rowdy mobs raided the conclave and plundered the papal wine cellar.
society
turbulent
L’adjectif « turbulent » décrit les foules désordonnées qui ont perturbé le conclave.
Why were there three popes at the same time? - Joëlle Rollo-Koster
while rowdy mobs raided the conclave and plundered the papal wine cellar.
history
foules déchaînées
Des groupes de personnes indisciplinés et désordonnés.
The myth of Loki and the deadly mistletoe - Iseult Gillespie
When he returned, the festivities had grown even rowdier.
celebration
turbulent
tapageur
La forme comparative montre que la fête est devenue de plus en plus bruyante et indisciplinée.
The myth of Loki and the deadly mistletoe - Iseult Gillespie
When he returned, the festivities had grown even rowdier.
general
devenir de plus en plus turbulent
Devenir de plus en plus bruyant, turbulent et difficile à maîtriser.
Speech acts: Constative and performative - Colleen Glenney Boggs
a rowdy group of teenagers races to the high dive.
general
turbulent
L’adjectif décrit les adolescents comme bruyants et indisciplinés dans le contexte de la piscine.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
rowdy street corner sumo performances
entertainment
tapageur
«Rowdy» décrit le caractère bruyant et désordonné des spectacles de rue.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
Enterprising young men put on rowdy street corner sumo performances,
sport
organiser des spectacles de sumo turbulents et désordonnés aux coins des rues
Organiser des spectacles de sumo animés et désordonnés dans la rue.