Although Whewell was at times hasty, and rough-mannered, and even extremely rude, yet he was generous and large-minded, and thoroughly upright.
Bien que Whewell fût parfois emporté, brusque et même extrêmement impoli, il était généreux, ouvert d’esprit et foncièrement intègre.