ruffled

UK
/ˈrʌf.əld/
US
/ˈrʌf.əld/

Phrases

She ruffled her dress to give it more volume.
Elle a froncé sa robe pour lui donner plus de volume.
The strong wind ruffled the surface of the lake.
Le vent fort a ridulé la surface du lac.
The unexpected news ruffled his calm demeanor.
Les nouvelles inattendues ont troublé son calme.
His comments really ruffled her feathers.
Ses remarques l’ont vraiment froissée.
She playfully ruffled his hair as she walked by.
Elle lui ébouriffa les cheveux avec espièglerie en passant.
The sudden change in plans ruffled her mood.
Le changement soudain de programme a contrarié son humeur.
That comment really ruffled her temper.
Cette remarque l'a vraiment mise en colère.
The boat passed quickly, ruffling the water behind it.
Le bateau est passé rapidement, ridant l'eau derrière lui.
He arrived with a ruffled appearance, as if he had just woken up.
Il est arrivé avec une apparence froissée, comme s'il venait tout juste de se réveiller.
The ruffled blouse added a touch of elegance to her outfit.
Le chemisier à volants a ajouté une touche d'élégance à sa tenue.
She wore a beautiful ruffled dress to the party.
Elle portait une belle robe à volants à la fête.
The bird had ruffled feathers after the storm.
L'oiseau avait les plumes ébouriffées après la tempête.
After the windy day, her ruffled hair needed brushing.
Après la journée venteuse, ses cheveux en bataille avaient besoin d'être brossés.
She managed to smooth his ruffled feathers after the argument.
Elle a réussi à apaiser ses esprits après la dispute.