running
Examples
Is it advisable to permit a boy to familiarize himself with the running of a dynamo before he has mastered the underlying principles of electricity?
Est-il conseillé de laisser un garçon se familiariser avec le fonctionnement d'une dynamo avant qu'il ait maîtrisé les principes fondamentaux de l'électricité ?
The main bearings are usually of brass or gun-metal, and are adjusted for running in the same manner as any steam or other engines would be.
Les paliers principaux sont généralement en laiton ou en bronze à canon et se règlent pour le fonctionnement comme dans toute machine à vapeur ou autre moteur.
One man should be especially charged with the work of improvement in the system and in the running of the plant.
Un homme doit être spécialement chargé d'améliorer le système et le fonctionnement de l'usine.
With his mind full of pictures of smoothly running, exactly adjusted machines, he knew there was something wrong with the way the iron-works was managed.
L’esprit rempli d’images de machines fonctionnant sans à-coups et réglées avec précision, il savait que quelque chose n’allait pas dans la gestion de l’usine sidérurgique.
In 2020, this author conducted a survey among Polish fashion designers running small ateliers to understand the nuances of how they operate their businesses.
En 2020, l’auteure a mené une enquête auprès de stylistes polonais dirigeant de petits ateliers afin de comprendre les nuances de la gestion de leurs entreprises.
she took up competitive running.
elle s'est mise à la course à pied en compétition.
at the intersection between the realm of print media and the practicalities of running a theatre business.
à l’intersection entre le domaine des médias imprimés et les aspects pratiques de la gestion d’une entreprise théâtrale.
The newly fashionable veneration of the “creative power” of an individual author had little influence on the practicalities of running a theatre business
La vénération nouvellement à la mode du «pouvoir créateur» d’un auteur individuel influençait peu les aspects pratiques de la gestion d’une entreprise théâtrale
the practicalities of running a theatre, especially meeting the demands of a live audience.
les aspects pratiques de la gestion d’un théâtre, notamment répondre aux attentes d’un public présent dans la salle.
The most frequently represented types of sport activities were: cycling, running, hiking, swimming, fitness.
Les activités sportives les plus représentées étaient le vélo, la course à pied, la randonnée, la natation et le fitness.
The third most frequently pursued sport activity in Germany is running.
La troisième activité sportive la plus pratiquée en Allemagne est la course à pied.