Wort zur Suche eingeben
rupturing
UK
/ˈrʌptʃərɪŋ/
US
/ˈrʌptʃɚɪŋ/
Bibliothek
And Rogozov knew that if his appendix did rupture, +1
medicine
se rompre
se perforer
Verbe médical décrivant le fait que l’appendice se déchire et s’ouvre.
so if he doesn't release it right away, his lungs will rupture.
medicine
se rompre
Les poumons pourraient se rompre lorsque l’air emprisonné se dilate à l’intérieur.
so if he doesn't release it right away, his lungs will rupture.
medicine
les poumons vont se rompre
La pression provoquera une déchirure ou une rupture des poumons.
by rupturing their host cells, which can lead to large-scale destruction,
biology
rompre
La rupture des cellules hôtes décrit un mécanisme qui libère des virus et endommage les cellules.
Thankfully, not all cases of appendicitis will lead to a rupture,
medicine
rupture
En tant que nom, « rupture » signifie la déchirure physique de l’appendice.
Eventually, this can cause the appendix to rupture,
medicine
provoquer la rupture de l’appendice
Provoquer la déchirure de l’appendice à mesure que la pression et l’étirement augmentent.
Thankfully, not all cases of appendicitis will lead to a rupture,
medicine
entraîner une perforation
Provoquer la déchirure ou l’ouverture de l’appendice.
the pouch can rupture painfully requiring surgery to fix.
medicine
se rompre
« Rupture » est un terme médical formel désignant le fait qu’un organe ou un tissu se rompe et s’ouvre.
If one of the plaques ruptures or cracks,
cardiology
se rompre
se déchirer
Une plaque qui se rompt peut déclencher la formation d’un caillot sanguin.
If the plaque ruptures, a blood clot forms on top of the tear,
medicine
se rompre
Ici, « se rompre » décrit une plaque qui s’ouvre à l’intérieur d’une artère.
If the plaque ruptures, a blood clot forms on top of the tear,
medicine
rupture de plaque
La plaque artérielle se rompt, créant une surface endommagée où un caillot peut se former.
They emerge enclosed in a white egg-like membrane that ruptures,
biology
se rompre
se déchirer
La membrane se rompt lorsque le champignon grandit et en sort.