I was too wearied to run again, and too desperate to be taken, and therefore adopted a ruse that proved entirely successful.
J'étais trop fatigué pour courir à nouveau, et trop désespéré pour être pris, et j'ai donc adopté une ruse qui s'est avérée entièrement réussie.