ruthlessly
Examples
How strange that Georgia, the world-heralded refuge of poor debtors, should bind her own to sloth and misfortune as ruthlessly as ever England did!
Comme il est étrange que la Géorgie, le refuge mondialement annoncé des pauvres débiteurs, puisse lier les siens à la paresse et au malheur aussi impitoyablement que l’Angleterre l’a toujours fait !
One of the leaders of the mob fell, and the crowd walked ruthlessly over him.
L'un des meneurs de la foule tomba, et celle-ci lui passa impitoyablement sur le corps.
Wherever independent proletarian movements continued to show signs of life, they were ruthlessly hunted down.
Partout où des mouvements prolétariens indépendants continuaient à donner des signes de vie, ils étaient impitoyablement pourchassés.
The points of the pendant have been ruthlessly destroyed.
Les pointes du pendentif ont été impitoyablement détruites.
To say that Gould ruthlessly plundered the Erie railway is to speak the plain truth.
Dire que Gould a impitoyablement pillé le chemin de fer Erie, c'est dire la pure vérité.
The larks come in large flocks from the hills and mountains in the fall, and are slaughtered as ruthlessly as the robins.
Les alouettes arrivent en grandes bandes des collines et des montagnes à l’automne et sont massacrées aussi impitoyablement que les merles d’Amérique.
It is painful to a naturalist to see these splendid shells with their inner whorls ruthlessly broken away to fit them for their ignoble use.
Il est pénible pour un naturaliste de voir ces splendides coquilles dont les spires intérieures ont été impitoyablement brisées et enlevées pour les adapter à leur vil usage.
The Welsh fled at the first onset like sheep, and were cut ruthlessly down in the cornfields and gardens where they had sought refuge.
Les Gallois s'enfuirent comme des moutons dès le premier assaut et furent impitoyablement abattus dans les champs de blé et les jardins où ils avaient cherché refuge.