Le locuteur emploie « sac » de manière informelle pour désigner une structure anatomique en forme de poche située sous la partie vibrante.
Small-toothed whales also have air sacks; they're all over their heads,+1
biology
sacs aériens
Sacs remplis d’air dans la tête des animaux qui contribuent à produire des sons.
You're not being pushed or sacked: you choose to 'bow out'.
employment
licencier
virer
C’est une façon informelle, surtout en anglais britannique, de dire que quelqu’un a été licencié de son emploi.
might get the sack!
employment
licenciement
Dans «get the sack», le mot désigne le fait d’être renvoyé d’un emploi.
You might get the sack!
employment
se faire virer
Perdre son emploi, dans une expression informelle de l’anglais britannique.
the sack when he started missing
employment
licenciement
Dans «getting the sack», cette expression britannique familière signifie être licencié d’un emploi.
The bank worker was sacked
employment
licencier
virer
Un verbe familier, surtout en anglais britannique, qui signifie licencier quelqu’un de son emploi.
So, 'being sacked' is when you lose your job because of something that you've done.
employment
licencier
virer
C’est un terme familier de l’anglais britannique pour dire qu’une personne est licenciée ; la personne qui parle l’oppose au licenciement pour suppression de poste, qui n’est généralement pas dû à une faute du salarié.
in burlap sacks.
packaging
dans des sacs en toile de jute
Décrit quelque chose qui est stocké ou transporté dans des sacs en toile grossière.
two hair-lined sacks filled with fluid
anatomy
sac
Ici, « sac » est une description informelle d'une petite structure anatomique remplie de liquide.
And there are also two hair-lined sacks filled with fluid.
anatomy
sacs tapissés de poils
Petits sacs tapissés de poils sensoriels qui réagissent aux mouvements.
pericarditis, which enflames the fluid-filled sack around the heart,
medicine
sac rempli de liquide autour du cœur
Une description en langage courant du sac qui entoure le cœur et contient du liquide.