sailing
Examples
And he had sailed the seas in ships of all nations in the old savage sailing days.
Et il avait navigué sur les mers à bord de navires de toutes les nations, aux anciens temps sauvages de la marine à voile.
There was nothing to drink on the Sophie Sutherland, and we had fifty-one days of glorious sailing, taking the southern passage in the north-east trades to Bonin Islands.
Il n'y avait pas d'alcool à boire sur le Sophie Sutherland, et nous eûmes cinquante et un jours de magnifique navigation, suivant la route du sud dans les alizés du nord-est vers les îles Bonin.
Those fifty-one days of fine sailing and intense sobriety had put me in splendid fettle.
Ces cinquante et un jours de belle navigation et de sobriété absolue m'avaient mis dans une forme splendide.
We took the northern passage, and with the stout west wind at our back made the run across the Pacific in thirty-seven days of brave sailing.
Nous prîmes la route du nord et, poussés par un fort vent d'ouest, traversâmes le Pacifique en trente-sept jours de belle navigation.
The tide favoured, the wind was fair and howling--glorious sailing for a sailor.
La marée nous favorisait, le vent était favorable et hurlait : magnifique navigation pour un marin.