Like all other powers, and perhaps more than all other powers, the authority of the many requires the sanction of time
Comme tous les autres pouvoirs, et peut-être plus que tous les autres pouvoirs, l’autorité du plus grand nombre requiert la sanction du temps.
The true sanction of political laws is to be found in penal legislation, and if that sanction be wanting the law will sooner or later lose its cogency.
La véritable sanction des lois politiques se trouve dans la législation pénale, et si cette sanction fait défaut, la loi perdra tôt ou tard sa force.
We are the people and what we do, we do under the holy sanction of law,
Nous sommes le peuple, et ce que nous faisons, nous le faisons sous la sainte sanction de la loi,