A sandy beach or desert owes its character to the mobility of its constituent sand-grains, which are readily drifted and piled up in the form of dunes.
Une plage de sable ou un désert doit son caractère à la mobilité des grains de sable qui le composent, facilement déplacés et amoncelés sous forme de dunes.
Pliny says that sal-ammoniacus was found in the dry sandy deserts of Africa, as far as the oracle of Ammon.
Pline dit que le sal-ammoniacus se trouvait dans les déserts sablonneux et arides d’Afrique, jusqu’à l’oracle d’Ammon.
At a depth of one hundred and twenty-five feet in the Baltic on sandy bottom I was able to see twenty-five feet.
Dans la Baltique, à cent vingt-cinq pieds de profondeur et au-dessus d’un fond sablonneux, je pouvais voir à vingt-cinq pieds.
Third, the surfaces of the pebbles in the cliffs are stained brown by the gravel and sandy matrix in which they occur.
Troisièmement, la surface des galets dans les falaises est teintée de brun par la matrice de gravier et de sable dans laquelle ils se trouvent.
Areas of bare soil grew and low vegetation and sandy trackways leading off the Pebblebeds upland were commonplace.
Les surfaces de sol nu s'étendirent, et la végétation basse ainsi que les chemins sablonneux descendant des hauteurs des Pebblebeds étaient courants.
Brittany exhibits a variety of coastal types: low sandy and pebble beaches, rocky coasts, soft cliffs and deep rias
La Bretagne présente une variété de types de côtes : plages basses de sable et de galets, côtes rocheuses, falaises meubles et rias profondes
The sandy ground and bright sun add to the scene’s atmosphere.
Le sol sablonneux et le soleil éclatant contribuent à l’atmosphère de la scène.