savaged

UK
/ˈsæv.ɪdʒd/
US
/ˈsæv.ɪdʒd/

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Just eight weeks after their first savage mission there +1
war
brutal
Cela souligne l’extrême violence de la bataille aérienne.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
just 25 miles from the eye of a savage hurricane.
weather
violent
dévastateur
Utilisé au sens figuré pour souligner à quel point l’ouragan est violent et dangereux.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
Just 25 miles from the eye of a savage hurricane.
weather
l’œil d’un ouragan déchaîné
La partie centrale d’un ouragan, désignée ici comme le point de danger proche du navire.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
even more Savage shark on
marine
féroce
brutal
Un adjectif dramatique et emphatique, plutôt qu’une description technique.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
What happens next is savage.
history
brutal
cruel
Le narrateur emploie cet adjectif pour souligner la brutalité de ce qui suit.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
the savage nature
history
brutal
violent
Décrit le caractère brutal des combats.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
This reveals the savage nature of the fighting to restore control.
history
la nature brutale des combats
Le caractère brutal ou violent des combats.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
the Nazi U-boats savaged Allied shipping
war
ravager
Une description vigoureuse et figurée des attaques des sous-marins allemands contre la navigation alliée.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
a savage fight to the death
war
brutal
violent
L’adjectif souligne la brutalité du combat qui a détruit les navires.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
rather than some bloodthirsty savage.
history
sauvage
Un nom péjoratif employé ici pour rejeter l’idée que Gengis Khan n’était qu’une brute sauvage.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
rather than some bloodthirsty savage.
history
sauvage assoiffé de sang
Une description fortement négative d'une personne violente et cruelle.
The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed - Hanna-Ilona Härmävaara
After a savage seafaring skirmish
conflict
féroce
Un intensifieur signifiant extrêmement féroce ou violent ; il décrit l’escarmouche.