Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
scared
UK
/skeəd/
US
/skerd/
scared off
scared off
scared up
scared up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
running scared
The competitors are running scared after seeing our new product.
pris de panique
Les concurrents sont pris de panique après avoir vu notre nouveau produit.
scare (someone) away
The barking dog scared the intruder away.
faire fuir (quelqu'un)
Le chien qui aboyait a fait fuir l'intrus.
scare (someone) into
They tried to scare him into confessing to the crime.
effrayer (quelqu’un) pour le/la pousser à
Ils ont essayé de l’effrayer pour le pousser à avouer le crime.
scare (someone) off
The watchdog's barking was enough to scare the burglars off.
faire fuir (quelqu’un)
Les aboiements du chien de garde ont suffi à faire fuir les cambrioleurs.
scare (someone) out of (their) wits
The horror movie scared me out of my wits.
faire une peur bleue à quelqu'un
Le film d'horreur m'a fait une peur bleue.
scare (someone) out of their wits
The unexpected thunderstorm scared the children out of their wits.
faire peur à quelqu’un à mort
L’orage inattendu a fait peur aux enfants à mort.
scare (someone) stiff
The sudden appearance of the ghost scared her stiff.
terrifier (quelqu’un)
L'apparition soudaine du fantôme l'a terrifiée.
scare (someone) straight
The program aims to scare young offenders straight.
remettre (quelqu’un) dans le droit chemin
Le programme vise à remettre les jeunes délinquants dans le droit chemin.
scare (someone) to death
The loud noise scared me to death.
faire mourir de peur
Le bruit fort m'a fait mourir de peur.
scare off
The loud noise was enough to scare off the intruders.
faire fuir
Le bruit fort a suffi à faire fuir les intrus.
scare the living daylights out of (someone)
The horror movie scared the living daylights out of me.
foutre une peur bleue à (quelqu’un)
Le film d’horreur m’a foutu une peur bleue.
scare the pants off (someone)
The haunted house managed to scare the pants off me.
faire une peur bleue à quelqu’un
La maison hantée a réussi à me faire une peur bleue.
scare the shit out of (someone)
The sudden thunderstorm scared the shit out of me.
foutre une peur bleue à quelqu’un
L’orage soudain m’a foutu une peur bleue.
scare up
We need to scare up some volunteers for the event.
dénicher
Nous devons dénicher quelques bénévoles pour l’événement.
scare up a meal
He was able to scare up a meal with the leftovers.
se débrouiller pour trouver un repas
Il a réussi à se débrouiller pour trouver un repas avec les restes.
scare up a ride
Can you scare up a ride to the party?
dégoter une voiture
Tu peux me dégoter une voiture pour aller à la fête ?
scare up a solution
We need to scare up a solution before the deadline.
trouver une solution
Nous devons trouver une solution avant la date limite.
scare up some help
Someone tried to scare up some help for the project.
dénicher un peu d'aide
Quelqu'un a essayé de dénicher un peu d'aide pour le projet.
scare up some money
He managed to scare up some money for the trip.
se débrouiller pour réunir de l'argent
Il a réussi à se débrouiller pour réunir de l'argent pour le voyage.
scared as a rabbit
He looked scared as a rabbit when he saw the big dog.
effrayé comme un lapin
Il avait l'air effrayé comme un lapin quand il a vu le gros chien.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries