Wireless communication has to endure phenomena like scattering, reflections and diffraction rendering multipath propagation.
La communication sans fil doit résister à des phénomènes comme la diffusion, les réflexions et la diffraction, qui engendrent une propagation par trajets multiples.
Ray tracing simulates the way light interacts with materials by calculating factors like reflection, refraction, scattering, and dispersion
Le lancer de rayons simule la manière dont la lumière interagit avec les matériaux en calculant des facteurs comme la réflexion, la réfraction, la diffusion et la dispersion
The presence of velocity variations results in random scattering of swell-wave rays.
La présence de variations de vitesse entraîne une diffusion aléatoire des rayons de houle.
The air pollution measurements are acquired through a high-quality scattering sensor to detect the Particulate Matter PM2.5/PM10 concentration in the air.
Les mesures de pollution atmosphérique sont réalisées à l'aide d'un capteur à diffusion de haute qualité pour détecter la concentration de particules PM2.5/PM10 dans l'air.
The final track-fitting procedure takes into account all relevant effects: multiple scattering, non-uniformity of the magnetic field, inter-chamber misalignment etc.
La procédure finale d’ajustement des traces tient compte de tous les effets pertinents : diffusion multiple, non-uniformité du champ magnétique, défaut d’alignement entre chambres, etc.
Scattering amplitudes are elementary building blocks in quantum field theory that allow us to predict probabilities for the outcome of particle collisions.
Les amplitudes de diffusion sont des éléments fondamentaux de la théorie quantique des champs qui permettent de prédire les probabilités des résultats de collisions de particules.
The study of scattering amplitudes in quantum field theory has a long history, dating back to the analytic S-matrix program of the 1960s.
L'étude des amplitudes de diffusion en théorie quantique des champs a une longue histoire, qui remonte au programme de la matrice S analytique des années 1960.
Note that in our convention we take the momenta of all legs in a scattering amplitude to be outgoing.
Notons que, selon notre convention, les impulsions de toutes les lignes externes d'une amplitude de diffusion sont considérées comme sortantes.
External states in scattering amplitudes are parameterised by their momenta and polarisations.
Les états externes des amplitudes de diffusion sont paramétrés par leurs impulsions et leurs polarisations.
Hence, the partial amplitudes are the atoms of gauge-theory scattering amplitudes.
Les amplitudes partielles sont donc les atomes des amplitudes de diffusion des théories de jauge.
There is an important consistency requirement for scattering amplitudes based on checking their correct helicity weights.
Une importante condition de cohérence des amplitudes de diffusion consiste à vérifier qu'elles possèdent les poids d'hélicité corrects.
Important insights and constraints on tree-level scattering amplitudes may be gained by thinking about them as analytic functions of the external momenta.
On peut obtenir des éclairages et des contraintes importants sur les amplitudes de diffusion au niveau des arbres en les considérant comme des fonctions analytiques des impulsions externes.
one particle involved in the scattering process has a very low energy—it is soft.
Une particule participant au processus de diffusion possède une très faible énergie : elle est molle.
Hence, the gravitational soft theorems are directly connected to the Poincaré invariance of scattering amplitudes.
Les théorèmes gravitationnels de basse énergie sont donc directement liés à l'invariance de Poincaré des amplitudes de diffusion.
Yet, scattering amplitudes involving massive particles are of great relevance in physics, and consequently on-shell recursions have been devised for this case as well.
Les amplitudes de diffusion faisant intervenir des particules massives ont pourtant une grande importance en physique ; des récurrences sur couche de masse ont donc aussi été élaborées pour ce cas.
Perturbative predictions for scattering amplitudes allow us to explore the quantum nature of fundamental interactions.
Les prédictions perturbatives des amplitudes de diffusion permettent d'explorer la nature quantique des interactions fondamentales.
A maximal cut of a scattering amplitude is the contribution in which the highest number of propagators are put on-shell.
Une coupure maximale d'une amplitude de diffusion est la contribution dans laquelle le plus grand nombre de propagateurs sont placés sur couche de masse.
If the symbol alphabet is known (or conjectured) for a given scattering amplitude, this places strong constraints on the answer.
Si l'alphabet du symbole d'une amplitude de diffusion donnée est connu ou conjecturé, cela impose de fortes contraintes au résultat.
Focused transport for SEP particles is mainly a competition between the focusing effect and the pitch-angle scattering processes.
Le transport focalisé des particules énergétiques solaires résulte principalement d’une compétition entre l’effet de focalisation et les processus de diffusion en angle d’attaque.
The combination of QLT with the slab model is known as the ‘standard model’ of particle scattering.
L’association de la théorie quasi linéaire au modèle slab est connue sous le nom de « modèle standard » de diffusion des particules.