schedule

UK
/ˈʃedjuːl/
US
/ˈskɛdʒuːl/

Phrases

There was a mix-up in the schedule, and the meeting was delayed.
Il y a eu une confusion dans le planning, et la réunion a été retardée.
Due to the weather, we had to follow an abbreviated schedule.
En raison de la météo, nous avons dû suivre un horaire réduit.
The project was put on an accelerated schedule due to urgent needs.
Le projet a été mis sur un calendrier accéléré en raison de besoins urgents.
The teacher adjusted the class timings to accommodate the students' schedules.
L'enseignant a modifié les horaires du cours pour s'adapter à l'emploi du temps des étudiants.
We need to find an accommodating schedule for everyone involved in the project.
Nous devons trouver un emploi du temps flexible pour toutes les personnes impliquées dans le projet.
It's important to adhere to a schedule to manage time effectively.
Il est important de s'en tenir à un emploi du temps pour gérer son temps efficacement.
His adherence to a schedule helped him manage time effectively.
Son respect d'un emploi du temps l'a aidé à gérer son temps efficacement.
The adjusted schedule allows for more flexibility.
L'emploi du temps ajusté permet plus de flexibilité.
The project was completed ahead of schedule.
Le projet a été terminé en avance sur le calendrier.
The airing schedule for the new series was announced last week.
Le calendrier de diffusion de la nouvelle série a été annoncé la semaine dernière.
Make sure to check the airline schedule before your trip.
Assurez-vous de vérifier l'horaire des vols avant votre voyage.
An alteration to the schedule was required due to unforeseen circumstances.
Une modification de l'emploi du temps était nécessaire en raison de circonstances imprévues.
They work on an alternating schedule each week.
Ils travaillent selon un horaire alterné chaque semaine.
The lender provided an amortization schedule to help them understand their payments.
Le prêteur a fourni un tableau d'amortissement pour les aider à comprendre leurs paiements.
An amortization schedule adjustment can help reflect changes in financial circumstances.
Un ajustement du tableau d'amortissement peut aider à refléter des changements dans la situation financière.
The annealing schedule was adjusted to optimize material characteristics.
Le programme de recuit a été ajusté pour optimiser les caractéristiques du matériau.
It's important to arrange a schedule that works for everyone.
Il est important d'établir un emploi du temps qui convienne à tout le monde.
The arranged schedule allows for maximum productivity.
L'emploi du temps établi permet une productivité maximale.
The arranging of schedules requires careful coordination.
L'organisation des horaires nécessite une coordination minutieuse.
The asphalting schedule was delayed due to bad weather.
Le calendrier d'asphaltage a été retardé en raison du mauvais temps.
...