Every schoolboy knows what is going to happen when he falls in love.
Chaque écolier sait ce qui va se passer lorsqu’il tombe amoureux.
I could jump three quick jumps and go twenty-eight and a half feet; that was considered great for a schoolboy.
Avec trois sauts rapides successifs, je pouvais parcourir vingt-huit pieds et demi ; c'était considéré comme excellent pour un écolier.
A schoolboy is frequently lazy when engaged in the study of grammar, but industrious when at work in manual training.
Un écolier est souvent paresseux lorsqu'il étudie la grammaire, mais travailleur dans les activités manuelles.
How the first of the four lighthouses which have warned mariners of this dangerous reef was washed away, and the second fell a prey to the flames, every schoolboy knows.
Tout écolier sait comment le premier des quatre phares qui ont averti les marins de ce dangereux récif fut emporté par les flots, et comment le deuxième devint la proie des flammes.