Aristocratic nations are naturally too apt to narrow the scope of human perfectibility; democratic nations to expand it beyond compass.
Les peuples aristocratiques sont naturellement trop portés à restreindre la portée de la perfectibilité humaine ; les peuples démocratiques, à l'étendre au-delà de toute mesure.