screw
Examples
Tibeats was standing by the work-bench, fitting a handle into the chisel, with which he had been engaged previously in cutting the thread of the screw.
Tibeats se tenait près de l'établi, installant un manche dans le ciseau avec lequel il s'était occupé auparavant de couper le filetage de la vis.
A piece of furniture consisting of one or more tables which could be raised or depressed by means of a central screw, was very generally used by scholars in the Middle Ages.
Un meuble composé d'une ou plusieurs tables que l'on pouvait élever ou abaisser au moyen d'une vis centrale était très répandu parmi les savants du Moyen Âge.
Fasten the top to the frame from the under side, either by glued blocks and screws or by angle irons.
Fixez le plateau au cadre par-dessous, avec des blocs collés et des vis ou avec des équerres en fer.
The posts are to be fastened to the board by means of screws.
Les montants doivent être fixés à la planche au moyen de vis.
The top rails are also fastened to the top board by means of screws.
Les traverses supérieures sont également fixées au plateau par des vis.
The top board is held in position by means of screws through cleats which are fastened to the inner sides of the rails.
Le plateau supérieur est maintenu par des vis traversant des tasseaux fixés sur les faces intérieures des traverses.
The stretcher may be held with two 3/8-in. dowels in each end, or with two round-head screws put through the lower rails.
L'entretoise peut être fixée par deux tourillons de 3/8 de pouce à chaque extrémité ou par deux vis à tête ronde traversant les traverses inférieures.
The slat is fastened with round-headed brass screws on the front of the two back posts about half way between the top and the ends of the posts.
La latte est fixée par des vis en laiton à tête ronde sur le devant des deux montants arrière, à peu près à mi-distance entre le plateau et l'extrémité des montants.
The braces are attached with round-head screws after they are cut on each end to fit the standard and crosspiece.
Les renforts sont fixés par des vis à tête ronde après avoir taillé leurs deux extrémités pour les ajuster au montant et à la traverse.
The brass strip is bent in the middle at right angles and drilled to receive screws for fastening it in the corner of the upright and horizontal pieces.
La bande de laiton est pliée à angle droit en son milieu et percée pour les vis qui la fixeront dans l'angle entre les pièces verticale et horizontale.
You can use flat-head screws and plug the holes, or you can use round-head blue screws and let the heads project.
Vous pouvez utiliser des vis à tête fraisée et boucher les trous, ou des vis bleuies à tête ronde en laissant dépasser les têtes.
The slats are put in place over the burlap and fastened with small brass screws.
Les lattes sont posées sur la toile de jute et fixées par de petites vis en laiton.
Holes for the screws should be bored through the posts where the 3/4-in. rails are joined and a screw turned into the end grain of each rail.
Il faut percer les montants pour les vis aux points de jonction des traverses de 3/4 de pouce, puis visser une vis dans le bois de bout de chaque traverse.
Stretch the cloth tight and fasten the lower 1/2-in. rail with screws at the bottom.
Tendez bien le tissu et fixez au bas, avec des vis, la baguette inférieure de 1/2 pouce.
Fasten the top with screws through the rails from the under side.
Fixez le plateau avec des vis passant par-dessous à travers les traverses.
The top is attached by means of small angle irons or by means of blocks and screws fastened to the corners made by top and rails.
Le plateau est fixé au moyen de petites équerres en fer ou de blocs et de vis placés dans les angles entre le plateau et les traverses.
The braces are secured by means of round-head screws.
Les renforts sont fixés au moyen de vis à tête ronde.
The arm rests lap over the back posts and are held to them with 2-in. round-head screws.
Les accoudoirs recouvrent les montants arrière et y sont fixés par des vis à tête ronde de 2 pouces.
Fasten the cleats, which support the seat, to the front and back lower rails with 1-1/2-in. screws.
Fixez les tasseaux qui soutiennent l'assise aux traverses inférieures avant et arrière avec des vis de 1-1/2 pouce.
There is an adjusting screw on the stock to make the proper adjustment on the dies.
Le porte-filières comporte une vis de réglage permettant d'ajuster correctement les filières.