scripting

UK
/ˈskrɪptɪŋ/
US
/ˈskrɪptɪŋ/

Library

The incredible history of China's terracotta warriors - Megan Campisi and Pen-Pen Chen
a single standardized writing script for all of China
linguistics
système d’écriture
Dans ce contexte, « script » désigne un système d’écriture normalisé, et non un texte de film ou de théâtre.
The incredible history of China's terracotta warriors - Megan Campisi and Pen-Pen Chen
a single standardized writing script for all of China,
history
système d’écriture standardisé
Un système uniforme de symboles écrits utilisé sur l’ensemble d’un territoire.
Where did Russia come from? - Alex Gendler
based on a modified Greek script
linguistics
système d’écriture
En linguistique, « script » désigne le système d’écriture utilisé pour représenter une langue.
The world’s most mysterious book - Stephen Bax
but in an unknown script.
linguistics
dans un système d’écriture inconnu
Utilisant un système d’écriture dont les symboles ou les règles sont inconnus ou incompris.
The rise and fall of history’s first empire - Soraya Field Fiorio
called cuneiform turned into a script.
writing
système d’écriture
Ici, « script » désigne une forme ou un système d’écriture, et non un scénario de film ou de théâtre.
The rise and fall of history’s first empire - Soraya Field Fiorio
and using the cuneiform script to express their own languages.
history
écriture cunéiforme
Un système d’écriture créé en pressant des marques en forme de coin dans l’argile.
The rise and fall of history’s first empire - Soraya Field Fiorio
called cuneiform turned into a script.
writing
se transformer en un système d’écriture
Se développer ou se transformer en une forme particulière de langue écrite.
The race to decode a mysterious language - Susan Lupack
He even worked on deciphering the script while serving in World War II.
linguistics
travailler au déchiffrement du système d’écriture
Consacrer des efforts à comprendre et à déchiffrer un système d’écriture.
The race to decode a mysterious language - Susan Lupack
but he couldn’t decipher the script.
linguistics
déchiffrer le système d’écriture
Déterminer le sens d’un système d’écriture qui n’est pas compris.
The Dark Ages...How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14
our script supervisor is Danica Johnson.
production
scripte
Un membre de l’équipe de production qui suit le scénario et la continuité pendant le tournage.
The secret behind how Chinese characters work - Gina Marie Elia
their script has evolved along the way.
writing
écriture
système d’écriture
Le terme « script » désigne la forme d’écriture utilisée pour la langue chinoise.
How often should you get a flu shot? - Melvin Sanicas
Most viruses follow this script.
general
scénario
« Scénario » est employé ici au sens métaphorique : la plupart des virus suivent le même processus général.