secrecy
Examples
Each house shall keep a Journal of its Proceedings, and from time to time publish the same, excepting such Parts as may in their Judgment require Secrecy;
Chaque chambre tient un journal de ses travaux et le publie de temps à autre, sauf les parties qui, à son avis, exigent le secret ;
The heir, therefore, was not necessarily informed of the succession to which he was destined; and Wills thenceforward acquired the property of secrecy.
L'héritier n'était donc pas nécessairement informé de la succession qui lui était destinée ; dès lors, les testaments acquirent un caractère secret.
Lord Cowper's second marriage was solemnized with a secrecy for which his biographers are unable to account.
Le second mariage de lord Cowper fut célébré dans un secret que ses biographes ne parviennent pas à expliquer.
No pledge of privacy, no oath of secrecy--can avail against demand in a court of justice.
Aucun engagement de confidentialité, aucun serment de secret ne peut prévaloir contre une exigence de la justice.
Professional secrecy is something to which the syphilitic is most certainly entitled when it can be had without danger to the public health.
Le secret professionnel est un droit incontestable du syphilitique lorsqu'il peut être préservé sans danger pour la santé publique.
We, however, have been permitted to travel on the engine from London to Stafford and back again, and not having been sworn to secrecy, we venture to give a brief account of the journey.
Nous avons toutefois été autorisés à voyager sur la locomotive de Londres à Stafford et retour ; comme nous n’avons pas été astreints au secret, nous osons donner un bref récit du voyage.
Every printer who handled the types and every goldsmith who helped to make the tools must have felt a weakening of the obligation of secrecy.
Chaque imprimeur qui manipulait les caractères et chaque orfèvre qui aidait à fabriquer les outils devait sentir que l’obligation de garder le secret s’affaiblissait.
As secrecy was required for the work, the room was kept locked.
Comme le travail exigeait le secret, la pièce était tenue fermée à clé.
Work was carried on at night in total secrecy, the actual tunneling taking 58 nights.
Les travaux se déroulèrent la nuit dans le plus grand secret, le percement du tunnel proprement dit prenant 58 nuits.