the Huguenots in France were not persecuted; they were really seditious, turbulent people, whom their king was not able to reduce to obedience.
les huguenots en France n’étaient pas persécutés ; c’étaient réellement des gens séditieux et turbulents que leur roi ne parvenait pas à soumettre à l’obéissance.