As a rule, the goods were jumbled together in a confused mass with no thought of segregating them in departments.
En règle générale, les marchandises étaient entassées en une masse confuse, sans songer à les séparer par rayons.