segregating

UK
/ˈsɛɡrɪɡeɪtɪŋ/
US
/ˈsɛɡrəˌɡeɪtɪŋ/

Библиотека

How did South African Apartheid happen, and how did it finally end? - Thula Simpson
Black Africans were segregated onto so-called native reserves. +1
history
ségréger
Décrit la séparation imposée des Africains noirs dans des réserves désignées.
Why are US cities still so segregated? - Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten Delegard
making cities more segregated +1
history
ségréguer
Décrit des villes qui ont été divisées en zones distinctes selon la race.
What few people know about the program that "saved" America - Meg Jacobs
though it was heavily segregated.
race
racialement ségrégué
Le mot fait référence à des logements ou à des communautés séparés en fonction de la race.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
where blacks who were segregated from playing in the Major Leagues
history
ségréger
Ici, il décrit l’exclusion institutionnelle des joueurs noirs des Ligues majeures.
How did South African Apartheid happen, and how did it finally end? - Thula Simpson
Black Africans were segregated onto so-called native reserves;
history
ségréger quelqu’un dans les soi-disant réserves indigènes
Séparer de force une population et la confiner dans des zones de réserve désignées.
One of history's most dangerous myths - Anneliese Mehnert
and forced Africans to live in racially segregated areas.
history
ségréguer
Cela décrit des zones séparées selon la race.
One of the most banned books of all time - Mollie Godfrey
the segregated United States
history
ségrégé
Cela désigne les États-Unis ségrégués légalement et socialement sur le plan racial durant la période évoquée.
The hidden life of Rosa Parks -  Riché D. Richardson
Jim Crow laws segregated public spaces.
history
ségréguer
Ici, «segregated» signifie que des personnes de races différentes étaient séparées légalement.
The hidden life of Rosa Parks -  Riché D. Richardson
a segregated bus
history
ségrégué
Un autobus ségrégué avait des places assises séparées ou un accès séparé pour différents groupes raciaux.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
We're going to segregate it.
medicine
séparer
Dans ce contexte, « séparer » signifie séparer les oiseaux des autres animaux parce qu’ils peuvent être porteurs de maladies.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
They were segregating them from the rest of the population.
history
ségréger
Ici, cela désigne le fait de séparer des personnes du reste de la population en les plaçant dans des lieux précis.