Compound noun, usually uncountable, denoting the act, process, or property of maintaining oneself.
autosoinsUsage courant en contexte de santé et de bien-être personnel. Regular exercise and a balanced diet are vital aspects of self-maintenance.
L’exercice régulier et une alimentation équilibrée sont des aspects essentiels des autosoins.
autoconservationS’emploie dans un registre plus technique ou scientifique, notamment pour la capacité de préservation de soi. auto-entretienS’emploie surtout dans un contexte technique pour un système, un appareil ou un organisme qui se maintient lui-même. Synonyms
personal care
upkeep (of oneself)
self-maintenanceadjective Used attributively before a noun, not generally gradable.
d’autosoinsEmployé surtout dans les contextes médicaux et paramédicaux. Self-maintenance skills are taught in occupational therapy sessions.
Les compétences d’autosoins sont enseignées lors des séances d’ergothérapie.